祖国的未来将会在我们的手中

۲ مطلب با کلمه‌ی کلیدی «دستور زبان چینی» ثبت شده است

مقاله ای از دکتر رضا میرزایی برزکی مدیر گروه زبان چینی دانشگاه شهیدبهشتی

تحلیلی بر اشتباهات غیرعمدی دانشجویان ایرانی در استفاده از ساختار جملات «Bǎ把»

چکیده:

ساختار جملات «Bǎ» یعنی جملاتی که در آن از حرف اضافه ی «Bǎ» استفاده شده، در زبان چینی مدرن، از پیچیده ترین نکات دستور زبان است. به همین دلیل به یکی از مهم ترین موضوعات تحقیقی در داخل و خارج از کشور چین، برای کسانی که در زمینه ی آموزش زبان چینی به دانشجویان خارجی فعالیت دارند در آمده است. ساختار جملات «Bǎ» همواره در طول دوره ی آموزش زبان چینی برای دانشجویان خارجی یکی از نکات دستوری است که تسلط بر آن به سختی امکان پذیر است. از آنجایی که دانشجویان ایرانی نیز از این مسئله مستثنی نیستند، برای هرچه بیشتر پی بردن به آن دسته از اشکالاتی که دانشجویان ایرانی نسبت به کاربرد ساختار جملات «Bǎ» دارند، با در نظر گرفتن ساختار این جملات از زاویه ی دستور زبان «jùfǎ 句法»، کار تجزیه و تحلیل اشتباهات غیرعمدی در کاربرد جملات «Bǎ» انجام شد تا بتواند به اساتید در هنگام آموختن و دانشجویان در حین یادگیری کمک کند.

دانلود متن مقاله در ادامه مطلب

۳ نظر موافقین ۳ مخالفین ۰
دبیر

کتاب جامع دستور زبان چینی

实用现代汉语语法

刘月华

دانلود کتاب در ادامه مطلب

۳ نظر موافقین ۲ مخالفین ۰
دبیر